Renovierungsarbeiten bei Auszug

Hallo!

Ich hoffe ich schreibe hier jetzt ins richtige Forum.

Eigentlich hätte heute die Übernahme meiner alten Wohnung stattfinden sollen, doch die Vermieter weigern sich, diese abzunehmen.
Ersteinmal ein paar Fakten:
-Ich habe die Wohnung unrenoviert übernommen
-Ich wohnte vom 1.10.2006 - 31.04.2007 dort
- In dieser Zeit wurde nicht renoviert, da es sich nur um zwei bunte Wände handelte und ein paar Dübellöcher.
Die Wände wurden von mir geweißelt und alle Dübel rausgenommen und verspachtelt. Die Wohnung war Tiptop, auch wenn ich die Decken nicht mitgestrichen habe. (Man sieht den Übergang nicht.)
Sie meinen, ich hätte die Fensterbögen nicht gestrichen und sie müssten jetzt mit anderer Farbe darüber und da man dies ja sieht, mussten sie die komplette Wohnung neu streichen. Die Fensterbögen sind allerdings nicht tapeziert und somit ist die aufgetragene Farbe dort deutlich dunkler als an den Wänden. Achja und Farbe aus dem Baumarkt habe ich genommen, die wär ja falsch, man müsste Farbe nehmen, die 12Liter um die 80€uro kostet.
Ich bin noch jung und es war meine erste Mietwohnung in die ich gezogen bin. Meine Unwissenheit nahm der Vermieter zum Anlass mich stark einzuschüchtern. Er hat bei jeder Kleinigkeit, die er heute fand losgebrüllt. (Sein Hals wurde nach einer Weile schon puterrot...) Dies wahren unter anderem: ~3 Nägel die ich vergessen hatte aus der Wand zu ziehen, Kreppapier, das sich nach dem Streichen nur schwer von den Leisten ging und an einigen Ecken noch Reste waren, schlampig geputzte Fenster (gut ich gebe zu, das kann ich wirklich nicht sonderlich gut, das sagte ich ihm auch, woraufhin er brüllte, dann hätte ich eine Firma damit beauftragen müssen.)
Wie gesagt, er hat mich eingeschüchtert und ich stand kurz vor den Tränen, da ich mir die letzte Woche den A*sch aufgerissen habe um die 65qm Wohnung mit den hohen Decken zu streichen und dafür auch sehr viel Geld draufging.

Zu meiner eigentlichen Frage: Er sagte jetzt, er müsse für alles irgend jemand kommen lassen, der die Renovierungsarbeiten noch Mal macht und jemand der die Fenster ordentlich putzt und ich müsse das von der Kaution berappen. (300€uro) Sonst würde er vor Gericht gehen und das würde mich ja 4000-5000€uro kosten.
Ich hab so gar keine Ahnung und hab mir eine Bedenkfrist bis Montag geben lassen. Er meinte, wenn Montag keine Antwort käme, müsste ich die Miete für Mai auch zahlen, da er so niemanden in die Wohnung ziehen lassen könne.
Bestimmt der Vermieter über renoviert und nicht renoviert oder gibt es da irgendwo eine Aufschlüsselung in wie weit eine Wohnung aussehen muss, damit sie als renoviert gilt?

Meiner Ansicht nach ist die Wohnung renoviert, sauber und sehr wohnlich.

In meinem Mietvertrag steht die Klausel:
Der Mieter ist dazu verpflichtet, die Mieträume bei Beendigung des Mietverhältnisses in neu renoviertem Zustand zurückzugeben. Davon unabhängig ist, zu welchem Zeitpunkt die letzten Schönheitsreperaturen erfolgt sind.

Ich hoffe irgendwer in diesem Forum kann mir die Rechtslage erklären, damit ich nicht dumm dastehe und er mich wirklich nur versucht hat einzuschüchtern, um die Kaution einzubehalten.

Vielen Dank,
Anne