Schlüsseldienst und Kosten

Hallo!
Ich hoffe, ich kriege hier ein paar Ideen oder Hilfen zu meinem Problem.
Und zwar ist es so, dass mein Freund sich am Freitag abend in unserer Wohnung eingesperrt hat, ihm ist das Türschloss kaputt gegangen, Fallenbruch, ero kam er nicht mehr raus und hat einen Sicherheitsdienst gerufen, der ihn retten sollte.
Hat der auch gemacht, hat uns 320 Euro gekostet weil er ein neues (Hochsicherheits-)Schloss eingebaut hat.
Nun überlegen wir, wer die Kosten dafür tragen muss.
1. Die Vermieter? Ist ja immerhin ihr (ca 20 Jahre altes) Türschloss gewesen und fällt ja nicht mehr unter die Kleinreparaturen für die der Mieter selber aufkommen muss.
2. Die Hausratversicherung? Eher nicht, oder? Ist ja nicht unser Türschloss gewesen. Das neue allerdings schon... Denn erstmal haben wirs ja jetzt bezahlt.
3. Die Haftpflicht meines Freundes? Er hat es ja, wenn auch durch Abschliessen von innen, was ja sachgemäßer Gebrauch ist, kaputt gemacht.
4. Wir selber?
Über Antworten würde ich mich freuen!
Gruß,
Pietie