Vogeldreck auf dem Balkon Was kann ich tun

Hallo,

wir wohnen in einem Mehrfamilienhaus. Über unserem Balkon ist der Dachgiebel. Dort haben sich Vögel eingenistet. Die machen Dreck ohne Ende. Der Balkon kann zu einem Drittel nicht genutzt werden und muss eigentlich jeden Tag gesäubert werden (der Kot spritzt genau am Anfang des Balkons wo die Tür zum WoZi ist. D.h. wer auf den Balkon gehen will, der muss zwangsläufig durch den Vogelkot).
Können wir als Mieter einfach das Nest wegmachen und das Loch im Giebel abdichten, muss der Vermieter/Verwalter informiert werden? Wir wissen es einfach nicht.

Über eine Antwort würd ich mich sehr freuen, da ich schon in verschiedenen Foren nach diesem Thema gesucht haben, aber nix gefunden hab.

Vielen Dank im Voraus